1 00:00:03,279 --> 00:00:08,279 DIMUAT TURUN DARI WWW.AWAFIM.TV 2 00:00:08,279 --> 00:00:12,533 [Molly] Siapa namanya? Adakah itu Bradley? Tidak. 3 00:00:13,034 --> 00:00:17,371 Paul? T.J.? Tidak, tiada siapa yang bernama T.J. 4 00:00:18,039 --> 00:00:19,540 [mengerang, bergema] 5 00:00:19,623 --> 00:00:22,793 Kami berumur 20-an dan ia adalah seperti dia tidak boleh berhenti menghina saya. 6 00:00:23,294 --> 00:00:24,503 Mungkin dia lapar. 7 00:00:25,212 --> 00:00:27,173 Berhenti. Berhenti berfikir tentang itu. Hentikan. 8 00:00:27,715 --> 00:00:29,967 Berada di sini bersama Steve. Apa yang dia cakap tadi? 9 00:00:30,593 --> 00:00:32,178 Saya rasa saya seorang feminis? 10 00:00:33,095 --> 00:00:35,222 Saya satu-satunya wartawan lelaki di majalah 11 00:00:35,306 --> 00:00:36,932 yang editor wanita ingin bekerjasama. 12 00:00:37,016 --> 00:00:40,227 Maksud saya, ia-ia kacau. Wartawan boleh menjadi raksasa. 13 00:00:40,311 --> 00:00:43,355 Terlalu kerja, kurang gaji, beban untuk mengetahui terlalu banyak. 14 00:00:43,439 --> 00:00:46,901 -Maaf, saya rasa kita terkeluar dari topik. -Tidak, ia bersambung. Saya cuba membuat… 15 00:00:46,984 --> 00:00:47,985 [mengeluh] 16 00:00:48,069 --> 00:00:51,655 Baiklah. Saya faham... saya keliru, seperti, apabila saya terganggu. 17 00:00:51,739 --> 00:00:55,743 Bagaimanapun, jadi ya, saya hanya fikir ada sedikit double standard di sini. 18 00:00:55,826 --> 00:00:58,120 Molly dan saya belum pernah kehidupan seks yang aktif dalam beberapa tahun. 19 00:00:58,204 --> 00:01:01,207 Sejak diagnosis kanser payudara Molly? 20 00:01:01,290 --> 00:01:05,002 Ya. Maksud saya, kami tidak banyak bersembang… banyak seks apabila anda mendapat kanser, jadi… 21 00:01:05,086 --> 00:01:07,963 [Molly] Sebab awak cakap kepala saya botak membuat anda berfikir tentang ayah anda. 22 00:01:08,047 --> 00:01:09,048 [Steve bercakap, tersekat-sekat] 23 00:01:09,131 --> 00:01:11,926 Tetapi anda tidak perlu jaga saya sekarang. saya sihat. 24 00:01:12,426 --> 00:01:13,719 Saya cuma nak awak nak saya. 25 00:01:14,345 --> 00:01:16,263 Tolonglah. Tolonglah. 26 00:01:16,347 --> 00:01:19,892 Dan ia seperti, sekarang dia mahu lagi, dan saya orang jahat 27 00:01:19,975 --> 00:01:23,562 kerana saya tidak boleh menukar suis dan tiba-tiba menjadi Mr. Sex? 28 00:01:26,774 --> 00:01:27,775 apa? 29 00:01:28,275 --> 00:01:30,111 [ketawa] Encik Sex? 30 00:01:31,487 --> 00:01:35,116 Eh, Encik Sex mungkin tidak merujuk kepada dirinya sebagai Encik Seks 31 00:01:35,199 --> 00:01:36,784 jika dia sebenarnya Encik Seks. 32 00:01:36,867 --> 00:01:38,119 [ketawa] 33 00:01:38,202 --> 00:01:39,912 Bagaimanapun… [mengeluh] 34 00:01:41,163 --> 00:01:45,751 Tengok, saya kenal isteri saya. Dia telah sejarah yang sangat rumit dengan seks. 35 00:01:47,670 --> 00:01:51,423 Dan saya tidak fikir... saya tidak fikir ini sebenarnya yang anda mahukan. 36 00:01:51,507 --> 00:01:55,553 Saya rasa ada kekeliruan di sini tentang apa yang anda mahukan. 37 00:01:56,137 --> 00:01:58,305 [ahli terapi] Molly, adakah anda berasa keliru tentang apa yang anda mahukan? 38 00:01:58,389 --> 00:02:00,975 -Anda mahu melakukan hubungan seks dengan Steve? -Untuk melakukan hubungan seks, ya. 39 00:02:02,268 --> 00:02:03,269 [Molly] Sial. 40 00:02:03,352 --> 00:02:04,478 Dengan Steve. 41 00:02:04,562 --> 00:02:06,689 Tetapi ini bukan keinginan yang tulen. 42 00:02:06,772 --> 00:02:08,357 -Ia adalah ubat. -Tamoxifen. 43 00:02:08,440 --> 00:02:10,609 Ya, ubat itu menghalang kanser daripada kembali. 44 00:02:10,693 --> 00:02:14,363 Kesan sampingan adalah penurunan libido, tetapi badan Molly adalah, seperti, anomali 45 00:02:14,446 --> 00:02:16,782 -dan ia meningkatkan miliknya. -Itu bukan kesan sampingan. 46 00:02:16,866 --> 00:02:19,118 Baiklah, tetapi ia adalah. Dr Pankowitz berkata ia adalah ubat-ubatan. 47 00:02:19,201 --> 00:02:20,911 Dr. Pankowitz ialah doktor awak, Steve? 48 00:02:20,995 --> 00:02:22,246 -Molly. -Saya. 49 00:02:22,329 --> 00:02:23,998 [telefon berdering] 50 00:02:26,041 --> 00:02:29,503 Saya meletakkan telefon saya di dalam dulang teknologi, seperti yang kita sepatutnya. 51 00:02:30,254 --> 00:02:32,339 -Anda boleh mematikannya. -Maaf, ini hospital. 52 00:02:32,423 --> 00:02:33,841 Saya cuma, emm… 53 00:02:33,924 --> 00:02:36,427 Ia adalah perkara pinggul yang saya periksa… Ia, eh... Saya akan ambil ini. 54 00:02:36,510 --> 00:02:39,138 Anda boleh meletakkan dia pada pembesar suara. Molly, letakkan dia pada pembesar suara. 55 00:02:39,221 --> 00:02:40,973 -Hello? -Bolehkah anda meletakkan dia pada pembesar suara? 56 00:02:41,056 --> 00:02:42,892 -[doktor] Molly, adakah ini masa yang baik? -Eh, ya. 57 00:02:42,975 --> 00:02:46,645 Okay. Saya ada hasilnya biopsi pada pinggul anda 58 00:02:46,729 --> 00:02:48,647 dan, um, malangnya… 59 00:02:50,774 --> 00:02:53,527 -[Molly] Persetan. sial. sial. sial. sial. -[membunyikan hon] 60 00:02:53,611 --> 00:02:55,362 [pejalan kaki] Perhatikan ke mana anda pergi! 61 00:02:55,446 --> 00:02:56,989 [siren meraung] 62 00:02:57,823 --> 00:03:00,034 -[tercungap-cungap, mengerang] -[cium] 63 00:03:00,993 --> 00:03:02,786 [loceng berbunyi] 64 00:03:04,413 --> 00:03:06,540 [♪ lagu pop dimainkan pada pembesar suara] 65 00:03:11,086 --> 00:03:14,173 [tercungap-cungap, mengerang] 66 00:03:15,090 --> 00:03:16,091 [Molly] Persetan. 67 00:03:25,184 --> 00:03:27,436 -[siren meraung di kejauhan] -[pejalan kaki berbual] 68 00:03:31,065 --> 00:03:32,107 [kenderaan menghampiri] 69 00:03:32,191 --> 00:03:33,859 -[enjin berbunyi] -[klik lebih ringan] 70 00:03:35,027 --> 00:03:39,031 -Hei, sayang. Anda memerlukan perjalanan ke suatu tempat? -Hai. 71 00:03:39,114 --> 00:03:41,367 [Molly] Adakah ini rasanya untuk menolak seseorang dari tebing? 72 00:03:41,450 --> 00:03:42,701 Saya minta maaf, adakah anda sibuk? 73 00:03:42,785 --> 00:03:44,328 Eh, saya dalam perjalanan ke latihan. 74 00:03:45,246 --> 00:03:48,123 Adakah anda menghisap rokok? Apa itu, mentol? 75 00:03:48,207 --> 00:03:51,335 Oh, Tuhanku. siapa awak Adakah anda teman lelaki kem saya? 76 00:03:52,253 --> 00:03:53,254 Apakah ini? 77 00:03:55,297 --> 00:03:59,260 Anda tahu bagaimana saya sakit di pinggul saya yang tidak akan hilang? 78 00:03:59,343 --> 00:04:00,219 Uh-huh. 79 00:04:00,302 --> 00:04:01,303 Ia adalah kanser. 80 00:04:03,681 --> 00:04:04,682 [mengeluh] Ia kembali. 81 00:04:11,689 --> 00:04:12,690 Tetapi awak… 82 00:04:14,441 --> 00:04:16,277 -Sudah dua tahun. -Saya tahu. 83 00:04:16,986 --> 00:04:18,904 Dan anda melakukan segala-galanya bahawa doktor berkata, 84 00:04:18,988 --> 00:04:20,781 -dan anda mengambil semua ubat mereka… -Saya tahu. 85 00:04:21,991 --> 00:04:23,867 -…dan ini masih... Hmm. -Ia tidak adil. 86 00:04:23,951 --> 00:04:26,161 Saya tidak mahu mati hanya apabila Saya sedang membiasakan diri dengan buah dada baru saya. 87 00:04:26,245 --> 00:04:27,830 Berhenti. Awak takkan mati. 88 00:04:29,456 --> 00:04:33,919 Saya, sebenarnya. Ia, um, bermetastasis ke tulang saya. 89 00:04:34,712 --> 00:04:36,588 -Mmm. -Ia tidak boleh diubati. 90 00:04:37,172 --> 00:04:39,174 [burung berkicauan] 91 00:04:41,552 --> 00:04:43,595 [sebak] Bolehkah anda memberi saya satu saat? Saya minta maaf sangat-sangat. 92 00:04:44,471 --> 00:04:46,390 -Hei. -[sesak] Saya minta maaf, saya… 93 00:04:46,473 --> 00:04:48,350 Babe, tak apa. tak apa. 94 00:04:48,434 --> 00:04:51,437 Tidak, saya rasa ia akan berlaku bertambah besar sedikit. Biarkan saya… 95 00:04:52,021 --> 00:04:53,397 [menangis, menangis] 96 00:04:54,356 --> 00:04:57,609 Saya… Bergurau. saya sihat! [ketawa] 97 00:04:59,862 --> 00:05:01,322 -Y-Awak? -Tidak. 98 00:05:01,405 --> 00:05:03,824 -Oh, Tuhanku! Apa kejadahnya? -Maaf. Saya tidak tahu mengapa saya berkata begitu. 99 00:05:03,907 --> 00:05:06,076 -Apa kejadahnya? -Saya tidak melakukan kerja yang baik dengan ini. 100 00:05:06,160 --> 00:05:08,370 -Apa yang awak buat? Apa itu? -Saya tidak tahu bagaimana untuk melakukan ini! 101 00:05:08,454 --> 00:05:10,289 Saya tidak tahu bagaimana untuk memberitahu anda bahawa saya akan mati! 102 00:05:10,372 --> 00:05:12,374 Ya, anda tidak baik dalam hal ini! Ini adalah cara yang tidak baik untuk memberitahu saya! 103 00:05:12,458 --> 00:05:14,084 saya minta maaf. saya minta maaf sangat. saya minta maaf. 104 00:05:14,168 --> 00:05:15,461 -[menangis] Oh, Tuhan. -[mengeluh] 105 00:05:16,712 --> 00:05:18,088 Awak kelihatan sangat baik. 106 00:05:18,172 --> 00:05:21,675 Seperti, jika anda mati, seperti, mengapa anda bergetar aneh sekarang? 107 00:05:21,759 --> 00:05:23,302 -Seperti, bersinar dari dalam sekarang. -[ketawa] 108 00:05:23,385 --> 00:05:25,763 -Adakah ini sinaran dalaman semulajadi anda? -[Ketawa] Saya tidak tahu. 109 00:05:25,846 --> 00:05:28,849 -Saya sangat keliru, terlalu dirangsang. -Apa ini? Adakah dia mabuk? 110 00:05:28,932 --> 00:05:31,352 -Tidak. Tidak. Saya hanya memberitahunya bahawa saya sedang mati. -Apa? Tidak, saya tidak mabuk. 111 00:05:31,435 --> 00:05:34,480 -Saya manusia yang mempunyai emosi manusia. -Mengapa dia menangis begitu kuat? 112 00:05:34,563 --> 00:05:36,732 [tertekan] Beginilah saya menangis! 113 00:05:36,815 --> 00:05:39,693 Dia seorang pelakon. emosi dia hidup sangat dekat dengan permukaan. 114 00:05:39,777 --> 00:05:41,403 Hah? Pergi! 115 00:05:41,487 --> 00:05:43,197 -Pergi! -Tidak, saya tidak akan berbuat demikian. 116 00:05:43,280 --> 00:05:44,990 Kawan saya adalah pelanggan yang membayar! 117 00:05:45,074 --> 00:05:46,909 Dia membeli yang pelik ini soda sialan daripada awak. 118 00:05:46,992 --> 00:05:49,953 -Ya, saya lakukan. Soda Diet Bernilai Baik. -Baiklah, itu bagus. 119 00:05:50,037 --> 00:05:51,413 Tetapi itu tidak memberi anda hak 120 00:05:51,497 --> 00:05:53,749 untuk berdiri di luar kedai saya dan menjerit seperti orang gila! 121 00:05:53,832 --> 00:05:56,585 Jangan keluar sini dan beritahu dua orang dalam perbualan peribadi… 122 00:05:56,668 --> 00:05:58,253 -[kedua-duanya menjerit, tersekat-sekat] - [Molly] Lihat dia. 123 00:05:58,337 --> 00:06:00,714 -Tidak. Dia baik. Awak tidak begitu baik. -Jangan bercakap tentang dia! 124 00:06:00,798 --> 00:06:05,469 [Molly] Tidak takut. Semuanya keluar di tempat terbuka. Saya suka wanita ini. 125 00:06:05,552 --> 00:06:08,097 -[♪ muzik aneh dimainkan] -[mulut] Oh, Tuhanku. 126 00:06:08,180 --> 00:06:09,807 [tiada dialog yang boleh didengar] 127 00:06:18,857 --> 00:06:20,275 Saya mempunyai reaksi biasa, 128 00:06:20,359 --> 00:06:23,654 dan pengalaman mendalam yang saya tidak tahu mahu mempunyai! 129 00:06:23,737 --> 00:06:26,490 -Jadi masuk ke dalam! -Jahanamnya… What the… 130 00:06:29,201 --> 00:06:30,536 -Baik. -Mm-hmm. 131 00:06:30,619 --> 00:06:32,121 -Tinggal. -Sejuk. 132 00:06:32,204 --> 00:06:34,081 Diam sahaja! Tolonglah! 133 00:06:34,164 --> 00:06:35,666 -[muzik pudar] -[menghidu] 134 00:06:35,749 --> 00:06:37,584 [pintu dibuka, ditutup] 135 00:06:40,379 --> 00:06:42,798 -Dia kata kita boleh tinggal. -Ya. Tidak, saya dengar. 136 00:06:43,382 --> 00:06:47,344 Anda perlu mencuba soda ini. Rasa selepasnya sangat teruk. 137 00:06:51,932 --> 00:06:54,476 -Oh, ia adalah sampah. -Saya tahu. Saya tidak boleh berhenti meminumnya. 138 00:06:54,560 --> 00:06:55,853 Ia sangat teruk. 139 00:06:57,146 --> 00:06:58,439 Bilakah anda mendapat tahu? 140 00:06:59,231 --> 00:07:00,315 Dua puluh minit yang lalu. 141 00:07:00,399 --> 00:07:02,776 -Apa? -Di tengah-tengah terapi pasangan. 142 00:07:02,860 --> 00:07:05,070 -[doktor] Molly, adakah ini masa yang baik? -Eh, ya. 143 00:07:05,154 --> 00:07:08,782 Okay. Saya ada hasilnya biopsi pada pinggul anda 144 00:07:08,866 --> 00:07:12,453 dan, um, malangnya tidak apa yang kami harapkan… [menyelewengkan] 145 00:07:12,536 --> 00:07:16,498 [Molly] Ia tidak terasa nyata. Saya tidak boleh walaupun mendengar apa yang doktor katakan. 146 00:07:16,582 --> 00:07:20,794 Saya tidak berasa sedih, saya hanya melihat diri saya sendiri sebagai seorang kanak-kanak berusia tujuh tahun, menari. 147 00:07:21,670 --> 00:07:25,007 Dan versi saya yang berusia tujuh tahun ini sangat jahat kepada saya. 148 00:07:25,090 --> 00:07:26,633 [♪ muzik klasik dimainkan, diredam] 149 00:07:26,717 --> 00:07:28,135 Dia benar-benar bodoh. 150 00:07:28,802 --> 00:07:30,137 [merengus, herot] 151 00:07:30,637 --> 00:07:31,638 Dia tahu. 152 00:07:32,139 --> 00:07:34,183 Dia tahu apa yang saya telah lakukan dengan hidup saya dan marah tentangnya. 153 00:07:35,017 --> 00:07:38,187 Dia tahu bahawa Steve tidak menyentuh saya lagi, dan dia menjadi sangat sedih. 154 00:07:38,270 --> 00:07:40,814 Kerana saya fikir dia boleh melihat bahawa saya telah menghabiskan sepanjang hidup saya 155 00:07:40,898 --> 00:07:42,232 takut dengan apa yang aku rasa. 156 00:07:42,316 --> 00:07:44,735 Dan saya sangat marah kepadanya pada ketika ini. 157 00:07:45,527 --> 00:07:47,488 Dan juga, dia seorang penari yang dahsyat. 158 00:07:47,571 --> 00:07:49,364 [muzik pudar] 159 00:07:51,283 --> 00:07:53,285 Saya mematikan telefon dan saya memberitahu Steve, 160 00:07:53,368 --> 00:07:57,331 dan dia memberi saya rupa ini, seperti, kasihan, atau… 161 00:07:57,831 --> 00:07:59,875 saya tak tahu. Ia bukan kasihan, ia seperti… 162 00:08:01,043 --> 00:08:02,169 Saya akan hubungi hospital. 163 00:08:03,670 --> 00:08:04,755 Kami akan melalui ini. 164 00:08:04,838 --> 00:08:05,839 [Molly] Keseronokan. 165 00:08:05,923 --> 00:08:08,675 Oh, sialan Steve! Saya mahu menolak dia ke dalam semak. 166 00:08:08,759 --> 00:08:11,303 Jika saya sakit, maka segalanya begitu mudah antara kita. 167 00:08:11,386 --> 00:08:12,387 Ya. 168 00:08:12,471 --> 00:08:15,849 Dia penjaga dan syahid, dan saya pesakitnya. 169 00:08:15,933 --> 00:08:17,267 -Mm-hmm. -Dan itu bermakna dia tidak akan menyentuh saya. 170 00:08:17,351 --> 00:08:19,728 Oh, Tuhanku. Bolehkah dia tidak melihat anda? 171 00:08:19,811 --> 00:08:22,356 Jika dia tidak mahu menyentuh anda, kemudian, seperti, dia tidak sihat. 172 00:08:22,439 --> 00:08:26,693 Tetapi saya... Seperti, saya menyokong perkahwinan awak. Jelas sekali, saya menyokong perkahwinan anda. 173 00:08:26,777 --> 00:08:28,445 Jadi saya berdiri di sana, dan saya melihat dia, 174 00:08:28,529 --> 00:08:29,446 -dan kemudian tiba-tiba… -Uh-huh. 175 00:08:29,530 --> 00:08:33,951 …Saya mendapat ingatan ini daripada lelaki ini yang menghina saya pada usia 20-an. 176 00:08:34,034 --> 00:08:35,827 Saya tidak sangka awak akan berkata begitu. 177 00:08:35,911 --> 00:08:41,083 Maksud saya, kepalanya ada di tangan saya. begitu terang. Saya dapat merasakan rambutnya di jari saya. 178 00:08:41,166 --> 00:08:43,335 -[kawan] Oh, ya. -[Molly] Maksud saya, seseorang masuk ke arah kami. 179 00:08:43,418 --> 00:08:46,171 Saya tidak pernah selesai, tetapi ia adalah yang terbaik yang pernah saya rasakan. 180 00:08:46,255 --> 00:08:48,215 -Ya. -[Molly] Dan saya terus berfikir, 181 00:08:48,715 --> 00:08:51,051 Saya tidak mahu mati tanpa pernah rasa macam tu lagi. 182 00:08:51,134 --> 00:08:53,887 Dan kemudian saya berlari ke seberang jalan kepada bodega ini. 183 00:08:55,055 --> 00:08:57,975 Ke bodega ini? Seperti, anda lari dari terapi ke sini? Seperti… 184 00:08:58,725 --> 00:09:01,520 Ya. Ia ada di sana. Oh, lihat. Itulah Dr. Anne. 185 00:09:01,603 --> 00:09:03,855 -Oh, Tuhanku. Apa yang dia cakap? - [Molly] Saya tidak tahu. 186 00:09:03,939 --> 00:09:07,651 -"Awak okay?" awak okay tak? -Tidak, saya sangat teruk. 187 00:09:09,319 --> 00:09:11,905 Tunggu. Oh, Tuhanku. Dia mendapatkan Steve. Tembak. Sembunyikan saya. 188 00:09:11,989 --> 00:09:13,073 -Apa? -Sembunyikan saya. [tergagap] 189 00:09:13,156 --> 00:09:15,367 Oh, um... Tunggu. Eh… 190 00:09:15,450 --> 00:09:17,160 Saya tidak fikir ini akan memberikan apa yang anda mahukan. 191 00:09:17,244 --> 00:09:19,371 Oh, tidak. Oh, oh… Maksud saya, buat pilihan lain. 192 00:09:19,454 --> 00:09:21,707 -Kami ada Steve. Steve sedang bergerak. -Baiklah. Baiklah. jom pergi. 193 00:09:21,790 --> 00:09:23,750 Ke mana kita hendak pergi? biarkan sahaja. 194 00:09:23,834 --> 00:09:25,711 -[Steve] Jangan pergi! -Di sini. Pergi, pergi, pergi. Saya dapat awak. 195 00:09:25,794 --> 00:09:26,878 [Molly] Terima kasih Tuhan dia tidak jaywalk. 196 00:09:26,962 --> 00:09:28,380 [kawan] Ya ampun. Okay. Adakah anda baik? 197 00:09:28,463 --> 00:09:30,132 [Molly] Mengapa saya jauh lebih besar daripada yang saya sangkakan? 198 00:09:30,215 --> 00:09:32,426 [Steve] Tunggu, tunggu, tunggu. Biar saya bercakap dengan awak sekejap. 199 00:09:32,509 --> 00:09:33,844 -[Molly] Pandu! Nikki, tolong pandu. -Baiklah. 200 00:09:33,927 --> 00:09:35,887 -Dia semakin hampir. Saya dapat merasakannya. -[Steve] Nikki, tidak! Nikki, tidak! 201 00:09:35,971 --> 00:09:38,181 -Saya tidak mempunyai perkara tolak mula. -[Molly] Oh, Tuhanku! 202 00:09:41,476 --> 00:09:43,895 -Seperti, saya akan berurusan dengannya dalam satu saat. -[Molly] Naik, putar, atau… 203 00:09:43,979 --> 00:09:47,524 Ia hanya melekat. Juga, satu perkara lain, sangat cepat… 204 00:09:47,608 --> 00:09:49,401 -Hei, hei, hei. Hai. -Oh, Tuhanku. 205 00:09:49,484 --> 00:09:50,944 [kedua-duanya ketawa, cium] 206 00:09:52,029 --> 00:09:52,988 Tunggu sebentar. 207 00:09:53,071 --> 00:09:55,198 -Cuma jangan marah saya sekarang. -Mmm. apa? Oh. 208 00:09:55,991 --> 00:09:58,035 -Maksud saya… -Hai. Hai, Molly. 209 00:09:58,118 --> 00:09:58,952 -Hai. -Hai. 210 00:09:59,036 --> 00:10:00,954 Maaf. Tidak nampak awak di sana. [ketawa] 211 00:10:01,038 --> 00:10:02,414 [ketawa] Adakah Nikki memberitahu anda bahawa dia telah berpindah? 212 00:10:05,751 --> 00:10:06,585 Oh, ya. 213 00:10:06,668 --> 00:10:08,045 -Kita hidup dalam dosa. -Ya. 214 00:10:08,128 --> 00:10:09,796 -Mengambil risiko. -[kedua-duanya ketawa] 215 00:10:09,880 --> 00:10:11,298 -Ya. -Jangan beritahu nenek saya di Taiwan. 216 00:10:11,381 --> 00:10:12,382 [Nikki ketawa kecil] 217 00:10:13,216 --> 00:10:15,802 -[berdentum laju] -[menarik nafas berat] 218 00:10:17,763 --> 00:10:21,683 Payudara anda sangat santai. Mereka seperti secawan teh panas. 219 00:10:24,061 --> 00:10:28,023 [mengeluh] Saya minta maaf. Dia bermain Mahler Keenam dengan phil malam esok. 220 00:10:28,106 --> 00:10:29,733 Saya akan bermain Mahler's Sixth esok! 221 00:10:29,816 --> 00:10:31,151 Jangan sesekali tanya dia tentang Mahler 222 00:10:31,234 --> 00:10:33,403 sebab dia mula berbisik dengan cara yang sungguh pelik. 223 00:10:33,487 --> 00:10:35,155 Adakah anda memberitahunya bagaimana saya terangsang untuk Mahler? 224 00:10:35,238 --> 00:10:36,657 [ketawa] 225 00:10:36,740 --> 00:10:40,035 Kamu sudah tinggal bersama? Bila awak nak beritahu saya? 226 00:10:41,286 --> 00:10:43,372 -Saya sayang dia. -Anda baru berjumpa dengannya. 227 00:10:43,455 --> 00:10:46,083 [ketawa] Sudah, seperti, tiga bulan. saya rasa? 228 00:10:46,708 --> 00:10:48,794 -Adakah dia bersikap baik kepada awak? -Ya, dia bersikap baik kepada saya, 229 00:10:48,877 --> 00:10:49,836 dan saya bersikap baik kepadanya. 230 00:10:49,920 --> 00:10:51,338 Itulah sebabnya saya tidak mahu memberitahu anda. 231 00:10:53,840 --> 00:10:56,051 -[berbisik] Maaf. Maaf. -Tolong jangan pelik. 232 00:10:56,134 --> 00:10:57,219 Beritahu saya mengarut. 233 00:10:59,554 --> 00:11:00,555 Persetankan. 234 00:11:01,932 --> 00:11:04,559 memang bagus. Ia berbeza. 235 00:11:04,643 --> 00:11:10,315 Dia tidak merosakkan harga diri saya atau jual kasut saya di Internet. 236 00:11:11,316 --> 00:11:14,361 Noah lelaki paling normal bahawa saya pernah melakukan hubungan seks yang menakjubkan. 237 00:11:14,444 --> 00:11:15,570 Tengok tu. Tengok tu. 238 00:11:15,654 --> 00:11:17,364 Tetapi anda mempunyai hubungan seks yang menakjubkan dengan semua orang. 239 00:11:17,447 --> 00:11:18,365 [Nikki] Mmm. 240 00:11:18,448 --> 00:11:21,243 Anda pernah mengalami orgasme di kereta bawah tanah hanya dari mendengar podcast. 241 00:11:21,326 --> 00:11:23,161 -Ya. -Adakah ia benar jenayah? 242 00:11:23,245 --> 00:11:24,746 Saya fikir ia adalah The Daily. 243 00:11:24,830 --> 00:11:26,415 [kedua-duanya tergelak] 244 00:11:29,418 --> 00:11:33,088 -Steve sudah tiga tahun tidak menyentuh saya. -Apa? Tidak. 245 00:11:33,171 --> 00:11:35,757 Bagaimana mungkin? Saya tidak tahu ia begitu lama. 246 00:11:35,841 --> 00:11:37,801 Maksud saya, payudara saya penuh dengan kanser, 247 00:11:37,884 --> 00:11:40,804 dan kemudian dengan kemo, Saya mengalami cirit-birit selama kira-kira setahun. 248 00:11:40,887 --> 00:11:44,433 Tetapi masih. Seperti, anda adalah anda. awak. 249 00:11:45,684 --> 00:11:47,185 [telefon berdering] 250 00:11:47,269 --> 00:11:49,062 [Molly] Mungkin Steve. 251 00:11:49,146 --> 00:11:52,482 Tetapi perkara yang paling teruk ialah dia akan memaafkan saya untuk ini kerana saya sedih, sakit, 252 00:11:52,566 --> 00:11:54,067 isteri yang tidak senonoh. 253 00:11:54,151 --> 00:11:56,194 Dialah yang akan menyelamatkan saya. 254 00:11:56,278 --> 00:11:57,696 -[Nikki] Di sana. -[deringan diteruskan] 255 00:11:57,779 --> 00:12:00,490 [Molly mengeluh] Belum lagi. 256 00:12:01,032 --> 00:12:02,659 Um, adakah anda akan memberitahu Gail? 257 00:12:06,329 --> 00:12:07,789 [mengeluh] Apakah Wi-Fi Noah? 258 00:12:07,873 --> 00:12:10,751 TimpaniMasa45. Adakah anda akan memberitahu Gail? 259 00:12:10,834 --> 00:12:12,919 Dia dalam perjalanan. Bolehkah kami mengejek kata laluan itu, sila? 260 00:12:13,003 --> 00:12:14,880 Tidak. Di mana? Di mana ibu anda dalam perjalanan? 261 00:12:14,963 --> 00:12:17,758 -Dia di utara. -Anda berbohong. 262 00:12:17,841 --> 00:12:20,135 Ya, saya. Adakah anda memberitahu saya lebih lanjut tentang drama itu? 263 00:12:20,218 --> 00:12:23,680 Tidak. Tidak. Tolong jangan lakukan perkara anda. Cuma bercakap dengan saya. 264 00:12:25,265 --> 00:12:27,976 Kenapa awak bersembunyi dari Steve? 265 00:12:30,604 --> 00:12:32,481 Kenapa awak tak nak beritahu ibu awak? 266 00:12:32,564 --> 00:12:33,857 Dia sayang awak. 267 00:12:33,940 --> 00:12:36,026 -Dia perlu tahu-- -Berhenti! 268 00:12:43,867 --> 00:12:44,868 Saya buatkan awak sup. 269 00:12:48,163 --> 00:12:51,208 -Jenis yang baik dari paket? -Mm-hmm. Saya tahu apa yang bayi suka. 270 00:13:00,926 --> 00:13:03,720 [menarik nafas dengan kasar] 271 00:13:05,597 --> 00:13:06,598 [sebak] 272 00:13:10,185 --> 00:13:12,729 -[slurps] -Itulah sebabnya saya tidak menghubungi begitu banyak. 273 00:13:12,813 --> 00:13:15,857 Ia adalah pengeluaran besar Shakespeare ini. Ia, seperti, ini dia. 274 00:13:15,941 --> 00:13:17,734 Inilah yang saya harapkan untuk dilakukan 275 00:13:17,818 --> 00:13:20,403 sejak dari kecil lagi berpura-pura bahawa saya bukan dari New Jersey. 276 00:13:20,487 --> 00:13:22,739 Ia bukan masalah besar. tolong, anda tidak perlu menghubungi saya setiap hari. 277 00:13:22,823 --> 00:13:25,450 Tidak. Ia tidak baik. bukan. Ia tidak baik. 278 00:13:25,534 --> 00:13:28,995 [Molly] Anda pernah seperti ini sejak anda berumur 22 tahun, anda serpihan yang cantik. 279 00:13:29,079 --> 00:13:32,582 Saya cuma... Ya, saya faham benar-benar sibuk dengan kerja dan… 280 00:13:33,375 --> 00:13:36,378 -Macam mana tu? -Tidak. Persetankan itu. 281 00:13:36,461 --> 00:13:39,214 Awak lakukan segalanya untuk Steve. Anda menyusun seluruh buku bodohnya. 282 00:13:39,297 --> 00:13:41,007 Ia tidak bodoh. Ia adalah finalis Pulitzer. 283 00:13:41,091 --> 00:13:43,552 Nah, tiada siapa yang membelinya kerana ia sangat menyedihkan. 284 00:13:43,635 --> 00:13:45,679 Nah, ia tidak sepatutnya menyeronokkan. Ia adalah mengenai perubahan iklim. 285 00:13:45,762 --> 00:13:48,306 Pfft. Saya tidak boleh najis selama sebulan selepas saya membacanya. 286 00:13:48,390 --> 00:13:49,558 [Nikki ketawa kecil] 287 00:13:49,641 --> 00:13:51,017 Saya terlalu sedih untuk berbuat demikian. 288 00:13:52,227 --> 00:13:53,436 [pintu berdengung] 289 00:13:53,520 --> 00:13:56,565 Okay, awak tahu apa? Itulah Steve. 290 00:13:57,274 --> 00:13:59,025 -Dia telah menghantar mesej kepada saya. -Belum lagi. 291 00:14:01,069 --> 00:14:02,070 [pintu berdengung] 292 00:14:02,988 --> 00:14:04,823 [remaja] Ayah, dapatkan pintu. 293 00:14:04,906 --> 00:14:07,576 Hai, Musim Sejuk. Hai. 294 00:14:07,659 --> 00:14:09,244 Ini Winter, anak Noah. 295 00:14:09,327 --> 00:14:12,706 Dia tinggal di sini pada hari Rabu, yang hebat. 296 00:14:12,789 --> 00:14:14,124 Dan, Winter, ini kawan saya Molly. 297 00:14:14,207 --> 00:14:15,208 -[berdengung pintu] -Ayah? 298 00:14:16,126 --> 00:14:17,586 -Ya, lihat badan saya sekarang. -[Musim Sejuk] Ayah. 299 00:14:17,669 --> 00:14:19,546 Saya, seperti, takut kepadanya. Tapi dia memang manis. 300 00:14:19,629 --> 00:14:21,882 -[Noah] Saya tidak mendengarnya. -Ia seperti saya seorang dork. Saya cool. 301 00:14:21,965 --> 00:14:23,049 -Saya keren. - [Noah] Okay. 302 00:14:23,133 --> 00:14:26,094 -Hai, tunggu. Bertahanlah. Jangan ambil pintu. - [Noah] Okay. 303 00:14:26,177 --> 00:14:27,929 -Ia Steve. Kami tidak melakukan itu. -[Noah] Oh. 304 00:14:28,013 --> 00:14:30,348 -Oh, adakah dia menipu awak? -Tidak. Dia tidak mahu bercakap mengenainya. 305 00:14:30,432 --> 00:14:32,475 Kanser saya kembali, dan ia tidak boleh diubati. 306 00:14:32,559 --> 00:14:34,311 -[berdengung pintu] -[berbisik] Oh. 307 00:14:36,438 --> 00:14:39,608 -Oh, Tuhanku. saya minta maaf sangat. Saya tidak tahu. -Tak apa. 308 00:14:39,691 --> 00:14:41,276 -[Molly] Tiada kanser muka kasihan. -[pintu dibuka] 309 00:14:42,277 --> 00:14:44,446 -[Steve] Molly. -Saya benarkan dia masuk. Apa? Apa yang berlaku? 310 00:14:44,529 --> 00:14:46,114 [Nikki mengerang] 311 00:14:46,197 --> 00:14:48,199 [Steve] Maaf untuk masuk macam ni. saya cuma-- 312 00:14:48,283 --> 00:14:49,451 [Musim sejuk berbisik] Adakah dia mati akibat kanser? 313 00:14:49,534 --> 00:14:52,829 -[Noah] Oh, Tuhanku, sayang, saya tidak fikir-- -Baiklah, Molly, mari keluar. 314 00:14:52,913 --> 00:14:55,415 [Molly] Saya lupa betapa panasnya dia bila dia marah dan pakai blazer. 315 00:14:55,498 --> 00:14:56,374 Hello? Apa yang berlaku? 316 00:14:56,458 --> 00:14:58,376 saya minta maaf. Dia tidak mati kerana kanser. Ia hanya tidak boleh diubati. 317 00:14:58,460 --> 00:14:59,586 Bagaimana itu berbeza daripada mati? 318 00:14:59,669 --> 00:15:00,795 [Molly] Berhenti berkata "mati." 319 00:15:00,879 --> 00:15:02,505 Adakah ada cara anda boleh berhenti berkata "mati"? 320 00:15:02,589 --> 00:15:03,632 Adakah kamu merokok di sini? 321 00:15:03,715 --> 00:15:06,593 -[mengeluh] Adakah anda merokok di sini? -[ketawa] 322 00:15:06,676 --> 00:15:07,928 -Oh, ayuh. -Siapa orang ini, Ayah? 323 00:15:08,011 --> 00:15:09,429 -Molly. jom pergi. -Inilah sebabnya saya tidak mahu tinggal bersama awak 324 00:15:09,512 --> 00:15:11,264 -dan teman wanita rawak anda. - [Molly] Wah, ya. 325 00:15:11,348 --> 00:15:12,974 -[Noah] Nikki bukan sembarangan. -[Nikki] Tidak. Saya rawak. 326 00:15:13,058 --> 00:15:14,893 - [Molly] Ya. -Ini berlaku dengan pantas, tetapi saya suka dia. 327 00:15:14,976 --> 00:15:16,269 Kita minum soda juga? Hebat. 328 00:15:16,353 --> 00:15:18,313 [mengerang] Saya perlu belajar untuk PSAT. Saya tidak boleh menangani kanser. 329 00:15:18,396 --> 00:15:20,523 -Saya rasa kita patut bercakap mengenainya. -Saya tidak mahu bercakap mengenainya. 330 00:15:20,607 --> 00:15:22,442 Merokok? Dan mempunyai interaksi emosi yang tertekan. 331 00:15:22,525 --> 00:15:24,778 Itu… Ini sempurna. Inilah yang kita perlukan. 332 00:15:24,861 --> 00:15:25,695 Bolehkah kita pergi? 333 00:15:25,779 --> 00:15:27,906 [Molly] Oh, awak begitu kecewa dengan saya. Ia sangat panas. 334 00:15:27,989 --> 00:15:29,074 Semua ini tidak sesuai sekarang. 335 00:15:29,157 --> 00:15:31,368 [Molly] Saya sentiasa melakukannya perkara yang salah dan anda membencinya. 336 00:15:31,451 --> 00:15:34,204 Ia adalah persekitaran yang hebat untuk awak sekarang. [bersih tekak] 337 00:15:35,121 --> 00:15:36,247 Hei, Steve. 338 00:15:37,540 --> 00:15:38,541 Nikki. 339 00:15:45,048 --> 00:15:46,049 Saya menelefon hospital. 340 00:15:46,132 --> 00:15:48,593 Mereka mahu anda berjumpa dengan pekerja sosial penjagaan paliatif 341 00:15:48,677 --> 00:15:50,387 selepas temu janji kami dengan doktor esok. 342 00:15:50,470 --> 00:15:52,847 Hanya untuk membantu dengan beberapa perkara ini emosi besar yang anda alami. 343 00:15:53,932 --> 00:15:55,016 [bersih tekak] 344 00:15:57,519 --> 00:15:58,520 Kami sudah selesai. 345 00:15:59,771 --> 00:16:01,231 Tengok ni. Tidak boleh mengitar semulanya. 346 00:16:03,775 --> 00:16:04,818 Saya buat awak jus. 347 00:16:10,532 --> 00:16:12,200 Awak ingat awak pernah kacau saya? 348 00:16:13,868 --> 00:16:15,370 Suka, betul-betul kacau saya? 349 00:16:17,872 --> 00:16:19,457 [mengeluh] 350 00:16:22,210 --> 00:16:24,170 Anda akan membawa saya ke pesta dengan semua rakan anda, 351 00:16:24,254 --> 00:16:26,673 dan anda akan bercakap tentang buku yang tidak pernah saya baca. [ketawa] 352 00:16:28,341 --> 00:16:30,593 Dan saya akan menjadi tidak selamat, dan saya akan bergaduh. 353 00:16:30,677 --> 00:16:31,845 Awak kena bawa saya pulang. 354 00:16:33,263 --> 00:16:37,267 Keutamaan saya sekarang adalah memastikan anda hidup selama mungkin. 355 00:16:37,350 --> 00:16:38,810 [menarik nafas dalam-dalam] 356 00:16:38,893 --> 00:16:42,063 Maksudnya tiada kafein, tiada gula, tiada minuman hijau. 357 00:16:43,273 --> 00:16:44,315 [mengeluh] 358 00:16:44,399 --> 00:16:49,237 Kita akan mulakan diari makanan. Kami akan menetapkan waktu tidur. 359 00:16:49,320 --> 00:16:50,947 -Molly. Molly! -[tercungap-cungap] 360 00:16:52,991 --> 00:16:54,117 Adakah anda tidak mahu hidup lebih lama? 361 00:16:55,160 --> 00:16:56,119 Saya mahu meniup awak. 362 00:16:56,911 --> 00:16:58,038 [berbisik] Okay. 363 00:17:00,123 --> 00:17:03,460 [tercungap-cungap] 364 00:17:04,210 --> 00:17:06,880 [kedua-duanya mengerang] 365 00:17:08,423 --> 00:17:10,633 [erangan berterusan] 366 00:17:26,107 --> 00:17:27,442 [mengerang] 367 00:17:30,820 --> 00:17:32,489 [sebak] 368 00:17:36,576 --> 00:17:37,744 -[sebak] Saya minta maaf. -[berbisik] Tidak mengapa. 369 00:17:38,953 --> 00:17:40,914 -Saya minta maaf. -Tak apa. 370 00:17:44,084 --> 00:17:44,918 tak apa. 371 00:17:49,255 --> 00:17:50,090 tak apa. 372 00:17:50,173 --> 00:17:52,592 [Molly] Bagaimana jika itu kali terakhir saya melakukan hubungan seks? 373 00:17:53,510 --> 00:17:55,261 Separuh pukulan yang membuatkan dia menangis? 374 00:17:55,345 --> 00:17:56,304 tak apa. 375 00:17:56,387 --> 00:17:59,390 -Ia hanya buah dada anda. -Apa? 376 00:17:59,474 --> 00:18:03,311 [sebak] Apabila saya menyentuh mereka, ia membuatkan saya terfikir tentang mastektomi, 377 00:18:03,394 --> 00:18:05,605 dan kemudian saya berfikir tentang kehilangan awak. 378 00:18:07,857 --> 00:18:10,235 -Payudara saya membuat anda berfikir tentang kematian? -Ya. 379 00:18:11,653 --> 00:18:14,614 Saya hanya tidak faham, seperti, apa ini semua? 380 00:18:15,907 --> 00:18:19,536 Seperti, apa-apa keperluan anda untuk meniup saya? 381 00:18:20,203 --> 00:18:23,039 Sebab pelik sikit mempertimbangkan apa yang berlaku kepada anda. 382 00:18:24,374 --> 00:18:27,210 Saya minta maaf, tetapi hanya, seperti, trauma masa kecil anda… 383 00:18:29,712 --> 00:18:31,548 Anda kata trauma seperti "traw-ma"? 384 00:18:31,631 --> 00:18:34,801 -Ia adalah... A-Apa maksud awak? -Katakanlah. 385 00:18:34,884 --> 00:18:35,969 -Trauma. -"Traw-ma." 386 00:18:36,052 --> 00:18:37,887 Ya. Begitulah cara anda mengatakannya. 387 00:18:37,971 --> 00:18:41,224 Yesus! sial! Saya cuma cakap, apa saya… 388 00:18:41,766 --> 00:18:44,102 Kali pertama anda mendapat kanser, ia menyebabkan anda trauma semula. 389 00:18:44,185 --> 00:18:48,857 Dan kemudian, seperti, berulang ini mungkin akan menambah trauma. 390 00:18:50,108 --> 00:18:51,943 [mengeluh] Anda hanya melencong. 391 00:18:52,026 --> 00:18:54,445 Anda melencong, dan anda tidak boleh bercakap mengenainya. 392 00:18:59,784 --> 00:19:03,163 Teman lelaki ibu saya membuat saya beri dia pukulan ketika saya berumur tujuh tahun. 393 00:19:03,246 --> 00:19:05,707 -Di sana. Saya bercakap mengenainya. -Tetapi anda belum memprosesnya. 394 00:19:05,790 --> 00:19:08,793 -Saya tidak... Apa maksudnya? -Anda tahu maksudnya. 395 00:19:08,877 --> 00:19:10,962 Bilakah anda tahu bahawa anda telah memproses zaman kanak-kanak anda? 396 00:19:11,045 --> 00:19:12,255 Anda tahu maksudnya. 397 00:19:15,675 --> 00:19:17,510 [mengeluh] 398 00:19:22,515 --> 00:19:24,767 Saya ada temuduga dengan CNN dalam sepuluh minit. 399 00:19:26,477 --> 00:19:28,313 Saya cuba menjadualkannya semula tetapi mereka tidak membenarkan saya. 400 00:19:28,855 --> 00:19:29,689 [Molly] Siapa awak? 401 00:19:31,149 --> 00:19:32,525 Adakah anda tahu apa-apa tentang saya? 402 00:19:34,027 --> 00:19:38,281 Um, boleh dapatkan temuduga dengan… dengan keluarga dengan… dengan bayi? 403 00:19:38,364 --> 00:19:39,199 Ya. 404 00:19:41,784 --> 00:19:45,371 [Molly] Adakah saya melakukan ini? Adakah saya menghalang anda daripada mengenali saya? 405 00:19:46,122 --> 00:19:48,374 Adakah anda orang terakhir Saya akan melihat sebelum saya mati? 406 00:19:48,458 --> 00:19:51,461 Adakah baju sejuk ini... Adakah ia memberi saya anjing kecil di hadapan? 407 00:19:54,172 --> 00:19:57,133 [Dr. Pankowitz] Baiklah. Nah. 408 00:19:58,009 --> 00:19:59,093 saya, emm… 409 00:20:00,345 --> 00:20:02,513 Saya cuma nak cakap, saya minta maaf. Jadi… 410 00:20:02,597 --> 00:20:04,515 [Steve] Baiklah, terima kasih, Dr. P. Hargai itu. 411 00:20:04,599 --> 00:20:05,600 [Molly] Katakan sesuatu. 412 00:20:06,726 --> 00:20:08,436 [Steve, tersekat-sekat] Saya tahu kita mempunyai jalan yang panjang di hadapan. 413 00:20:08,519 --> 00:20:11,856 Saya rasa saya tertanya-tanya berapa lama lagi anda fikir anda akan mempunyai pelan rawatan. 414 00:20:11,940 --> 00:20:13,483 -[Dr. Pankowitz, tersekat] Tidak lama kemudian. - [Molly] Apa yang awak mahukan? 415 00:20:14,567 --> 00:20:15,777 Apa yang anda mahu sekarang? 416 00:20:17,362 --> 00:20:18,279 Nah… 417 00:20:18,363 --> 00:20:21,574 [Molly] Katakan sesuatu. Katakan sesuatu. 418 00:20:21,658 --> 00:20:24,410 …mungkin untuk Molly untuk keluar dari Tamoxifen sekarang? 419 00:20:25,203 --> 00:20:27,830 -Ya, kita boleh melakukannya. -Kesan sampingan adalah kasar. 420 00:20:27,914 --> 00:20:30,166 -Apakah kesan sampingan secara khusus? -Hentikan. Hentikan. Itu bukan… 421 00:20:31,292 --> 00:20:32,126 apa? 422 00:20:34,003 --> 00:20:35,463 Bukan milik anda untuk… 423 00:20:36,589 --> 00:20:37,465 -Dia doktor saya. -[dentum] 424 00:20:37,548 --> 00:20:38,549 - [Steve] Okay. -Maaf. 425 00:20:38,633 --> 00:20:40,677 Saya rasa kita masih terkial-kial dari peringkat empat semuanya. 426 00:20:40,760 --> 00:20:41,928 -Hentikan. Hentikan. -Apa? 427 00:20:42,011 --> 00:20:44,597 -Ia adalah hidup saya. Ini kematian saya. Ia milik saya. -Baiklah. 428 00:20:49,852 --> 00:20:51,062 [mengeluh] 429 00:20:51,145 --> 00:20:53,356 -Anda tahu, mungkin saya patut-- -Tidak, anda boleh tinggal. 430 00:20:53,439 --> 00:20:54,357 Oh… 431 00:20:54,440 --> 00:20:57,360 -Baiklah, adakah anda cuba menyakiti saya? -Tidak. Ini bukan tentang awak. 432 00:20:57,443 --> 00:20:59,529 Ini tentang apa yang saya mahukan. Ini tentang perasaan saya. 433 00:20:59,612 --> 00:21:02,907 Dan saya mahu merasakan sesuatu. [Tergagap] Saya mahu merasai sesuatu. 434 00:21:06,869 --> 00:21:08,246 [Tergagap] Apakah maksudnya? 435 00:21:20,967 --> 00:21:22,427 Saya tidak perlu mengadakan perbualan ini. 436 00:21:26,389 --> 00:21:27,473 Saya tidak memerlukan penjagaan paliatif. 437 00:21:29,559 --> 00:21:30,768 Saya tidak akan mati esok. 438 00:21:31,269 --> 00:21:36,983 Nah, penjagaan paliatif adalah semua tentang bagaimana anda mahu hidup dengan ini. 439 00:21:37,817 --> 00:21:41,487 Baiklah, saya di sini untuk sokongan psikologi, pengurusan kesakitan. 440 00:21:42,864 --> 00:21:45,408 Dan apabila anda secara aktif mati, Saya di sini juga untuk itu. 441 00:21:47,952 --> 00:21:50,204 Hei. Saya tahu ia murahan, 442 00:21:51,080 --> 00:21:53,124 tetapi… [berbisik] …semua orang mempunyai senarai baldi. 443 00:21:53,624 --> 00:21:55,626 Saya memberitahu pesakit untuk bermimpi besar. 444 00:21:55,710 --> 00:21:58,338 Anda tahu, mendaki gunung, makan sesuatu yang pedas. 445 00:21:58,421 --> 00:22:00,590 -Anda tahu, kasut roda. -Saya mempunyai kanser dalam tulang saya. 446 00:22:00,673 --> 00:22:02,508 Nah, ia tidak harus bermain roller-skating-- 447 00:22:02,592 --> 00:22:04,469 Anda fikir jika saya belajar kepada kasut roda sialan-- 448 00:22:04,552 --> 00:22:05,678 -Bagaimana dengan ikan paus? -tengok-- 449 00:22:05,762 --> 00:22:07,013 Adakah anda pernah melihat ikan paus sebelum ini? 450 00:22:07,096 --> 00:22:11,225 Saya terlalu muda, dan ia menyebalkan, okay? 451 00:22:13,644 --> 00:22:15,355 Saya tidak melakukan apa-apa dengan hidup saya. 452 00:22:15,438 --> 00:22:17,774 Saya sebenarnya tidak tahu apa yang saya suka, atau apa yang saya mahu. 453 00:22:23,029 --> 00:22:23,863 saya tidak pernah… 454 00:22:24,489 --> 00:22:26,741 Saya tak pernah pun mengalami orgasme dengan orang lain. 455 00:22:28,534 --> 00:22:29,619 Dan sekarang saya akan mati. 456 00:22:31,662 --> 00:22:32,663 [pekerja sosial] Bagus. 457 00:22:33,873 --> 00:22:34,707 Molly. 458 00:22:36,042 --> 00:22:36,876 Hei. 459 00:22:38,211 --> 00:22:40,546 Kami ada sesuatu untuk senarai anda. 460 00:22:40,630 --> 00:22:41,798 [sebak, semput] 461 00:22:43,299 --> 00:22:46,010 [menyanyi] "Orgasme dengan orang lain." 462 00:22:46,094 --> 00:22:47,428 [kedua-duanya ketawa] 463 00:22:47,970 --> 00:22:48,805 ya? 464 00:22:57,146 --> 00:22:57,980 Apakah itu? 465 00:22:58,815 --> 00:23:00,066 Oh. 466 00:23:00,149 --> 00:23:01,859 Awak tahu, saya suka untuk mempunyai sedikit kulit pada saya. 467 00:23:04,487 --> 00:23:05,488 [Molly] Tanya dia. 468 00:23:06,447 --> 00:23:07,740 Adakah anda meminati kulit? 469 00:23:10,076 --> 00:23:11,077 Saya suka diikat babi. 470 00:23:11,744 --> 00:23:14,747 Seperti, tangan dan kaki? 471 00:23:14,831 --> 00:23:15,873 Seperti, kaki bersama. 472 00:23:17,291 --> 00:23:18,793 Apakah perasaan itu? 473 00:23:20,503 --> 00:23:22,046 Terima kasih kerana tidak bertanya jika ia menyakitkan. 474 00:23:24,006 --> 00:23:25,341 [menghembus nafas kasar] Ia… 475 00:23:27,593 --> 00:23:28,594 Ia sangat sengit. 476 00:23:32,140 --> 00:23:33,516 Adakah perkara seperti itu bercakap kepada anda? 477 00:23:38,354 --> 00:23:40,356 awak tahu, kerana anda boleh mula meneroka. 478 00:23:42,817 --> 00:23:44,527 Molly, ada seluruh dunia di luar sana. 479 00:23:46,112 --> 00:23:46,988 Jika anda mahukannya. 480 00:23:56,539 --> 00:23:57,874 [pintu kereta dibuka, ditutup] 481 00:24:02,003 --> 00:24:03,796 [berbual-bual pejalan kaki] 482 00:24:03,880 --> 00:24:05,423 Saya rasa saya baru sahaja meninggalkan Steve. 483 00:24:10,970 --> 00:24:11,804 Okay. 484 00:24:14,599 --> 00:24:16,434 Saya memberitahunya saya tidak mahu mati bersamanya. 485 00:24:18,102 --> 00:24:19,312 Oh. 486 00:24:22,940 --> 00:24:25,860 Oh, sial. [ketawa] Okay. 487 00:24:25,943 --> 00:24:27,236 Saya mahu mati bersama awak. 488 00:24:35,203 --> 00:24:36,537 Tetapi tidak mengapa jika anda tidak boleh. 489 00:24:37,788 --> 00:24:40,791 Jika terlalu banyak untuk… 490 00:24:43,920 --> 00:24:47,048 [ketawa] 491 00:24:53,054 --> 00:24:54,388 [♪ "Vampire Empire" bermain] 492 00:24:54,472 --> 00:24:57,975 Ya. Jom buat. Mati dengan saya. 493 00:24:58,059 --> 00:24:59,685 [Ketawa] Ya. 494 00:24:59,769 --> 00:25:00,770 [Molly] Terima kasih. 495 00:25:04,232 --> 00:25:05,233 terima kasih. 496 00:25:06,275 --> 00:25:07,276 Sayang. 497 00:25:07,360 --> 00:25:09,153 -[hon hon] -Oh. 498 00:25:09,237 --> 00:25:11,030 Yesus Kristus! 499 00:25:11,113 --> 00:25:15,159 Saya merasakan itu dalam kebodohan saya, okay? Ini hospital sialan! 500 00:25:15,243 --> 00:25:18,579 -Pergi ke tempat lain untuk membunyikan hon anda. -Hei. Tolong alihkan kereta anda! 501 00:25:18,663 --> 00:25:21,999 Tuan, saya sedang bercakap dengan kawan saya yang baru meninggalkan suaminya. 502 00:25:22,083 --> 00:25:24,710 -Jadi berikan saya satu saat! - Menangis saya sungai sialan! 503 00:25:24,794 --> 00:25:26,462 -Yesus Kristus! -Alihkan kereta anda! Saya perlu pulang. 504 00:25:26,546 --> 00:25:29,882 Saya bersesuaian. Saya dengan seseorang di hospital. Saya tidak membunyikan hon. 505 00:25:29,966 --> 00:25:32,009 -Saya tidak menjerit pada orang. - Menangis saya sungai. Alihkan kereta. 506 00:25:32,093 --> 00:25:34,262 Saya seorang yang melakukan perkara yang diorang sedang buat di hospital 507 00:25:34,345 --> 00:25:36,138 -selain sakit. -Anda tahu apa? Persetankan ia. 508 00:25:36,222 --> 00:25:38,724 -Saya akan memindahkannya sendiri. Ah, sial! -Apa? jangan bangun. Oh, Tuhanku! 509 00:25:38,808 --> 00:25:40,226 Tidak. Hanya tinggal di sana. saya minta maaf. saya tidak… 510 00:25:40,309 --> 00:25:41,310 -Pergi, pergi, pergi! -[Molly ketawa kecil] 511 00:25:41,394 --> 00:25:44,021 Persetankan awak! Anda mulakan ini! kau ni batang sialan! 512 00:25:44,105 --> 00:25:46,107 -[hon hon] -[Nikki] Masuk sahaja. Masuk. Pergi. 513 00:25:47,733 --> 00:25:48,818 [Nikki] Masuk. Masuk. 514 00:25:52,154 --> 00:25:53,155 memandu. 515 00:25:54,824 --> 00:25:58,369 ♪ Saya jumpa awak di sana Menolak semua kuasa duniawi anda ♪ 516 00:25:58,452 --> 00:26:02,331 ♪ Saya mahu melihat awak telanjang, Saya mahu mendengar anda menjerit ♪ 517 00:26:02,415 --> 00:26:05,793 ♪ Ingin mencium kulit anda Dan segala-galanya ♪ 518 00:26:05,876 --> 00:26:09,338 ♪ Awak pusingkan saya Dan kemudian anda mahu saya di luar dalam ♪ 519 00:26:09,422 --> 00:26:13,050 ♪ Awak putar saya ke sekeliling Dan kemudian anda meminta saya untuk tidak berputar ♪ 520 00:26:13,134 --> 00:26:16,721 ♪ Awak cakap awak nak bersendirian Dan anda mahukan anak ♪ 521 00:26:16,804 --> 00:26:20,808 ♪ Awak mahu bersama saya Awak nak bersama dia ♪ 522 00:26:20,891 --> 00:26:24,020 ♪ Anda membuat saya menggigil Saya telah mengalaminya dengan latihan ♪ 523 00:26:24,103 --> 00:26:27,648 ♪ Saya bukan apa-apa, awak bukan apa-apa Kami tiada apa-apa dengan pil ♪ 524 00:26:27,732 --> 00:26:31,277 ♪ Saya kosong sehingga dia mengisi Hidup sehingga dia membunuh ♪ 525 00:26:31,360 --> 00:26:34,655 ♪ Dalam empayar pontianaknya, saya ♪ 526 00:26:34,739 --> 00:26:38,367 ♪ Jatuh, ya ♪ 527 00:26:38,451 --> 00:26:42,038 ♪ Jatuh, ya ♪ 528 00:26:42,121 --> 00:26:45,750 ♪ Jatuh, ya ♪ 529 00:26:45,833 --> 00:26:49,253 ♪ Jatuh, ya ♪ 530 00:26:49,337 --> 00:26:51,297 [lagu tamat] 531 00:26:51,297 --> 00:26:56,297 DIMUAT TURUN DARI WWW.AWAFIM.TV 532 00:26:51,297 --> 00:27:01,297 Untuk filem dan siri terkini dengan sari kata Lawati WWW.AWAFIM.TV Hari Ini